display (someone's) true colors

Переводы
показать (чьи-то) истинные цвета
When the pressure was on, he finally displayed his true colors.
Когда давление возросло, он наконец показал свои истинные цвета.
Определения
To reveal one's true character, intentions, or feelings, especially after a period of being deceptive or hiding one's true self.
Слова
color

существительное
цвет
display

глагол
отображать
true

прилагательное
истинный